top of page

Câu hỏi thường gặp về LICENSE TO CARRY

Các bác sĩ cho biết:

Q: Định nghĩa về "súng cầm tay" là gì?
Đ: Bất kỳ súng lục hoặc súng lục ổ quay nào có chiều dài nòng nhỏ hơn 15 ", bất kỳ súng ngắn nào có chiều dài nòng nhỏ hơn 18" hoặc bất kỳ súng trường nào có chiều dài nòng nhỏ hơn 16 ". Hoặc, bất kỳ súng lục, ổ quay, súng trường hoặc súng ngắn nào có chiều dài tổng thể nhỏ hơn 26 ”. Chiều dài nòng của súng cầm tay được xác định bằng cách đo từ mõm nòng đến mặt của chốt, chốt hoặc trụ đóng.

Q: Súng trường nòng ngắn (SBR) hay súng ngắn nòng ngắn (SBS) có được coi là "súng cầm tay" không?
A: Vâng. Vì súng trường nòng ngắn (SBR) có nòng dưới 16 "và súng ngắn (SBS) có nòng dưới 18", chúng được coi là giống như một loại súng cho các mục đích của Đạo luật về súng thống nhất với điều kiện chúng được đăng ký với Cục Rượu, Thuốc lá, Súng và Chất nổ (ATF) theo Đạo luật Quốc gia về Súng.

Hỏi: Súng bột màu đen có được coi là súng cầm tay không?
A: Thường là không. Theo Đạo luật về Súng thống nhất, súng có loại khóa khớp, khóa lửa hoặc nắp gõ của hệ thống đánh lửa không được coi là súng. Ngoài ra, bất kỳ loại súng nào được sản xuất trước hoặc trước năm 1898 đều không được coi là súng cầm tay; cũng không phải bất kỳ bản sao nào của bất kỳ loại súng nào được mô tả ở trên nếu nó không được thiết kế hoặc thiết kế lại để sử dụng đạn cố định hỏa lực hoặc hỏa lực trung tâm thông thường hoặc sử dụng đạn cố định hỏa lực hoặc đạn trung tâm thông thường không còn được sản xuất ở Hoa Kỳ và không có sẵn trong các kênh thương mại thông thường. Những loại súng này được coi là Súng cổ theo luật của Pennsylvania và Bộ luật của các bang và thường không phải tuân theo luật theo Đạo luật về súng thống nhất.

H: Nếu tôi muốn mang theo một Khẩu súng cổ được cất giấu hoặc trong xe của mình, thì tôi có phải có Giấy phép mang súng của Pennsylvania không?
A: Vâng. Đối với các mục đích của §6106 (a) (liên quan đến Không được mang theo súng khi không có giấy phép) của Đạo luật về súng thống nhất, bạn vẫn phải có Giấy phép để mang theo Súng cổ được cất giấu hoặc trong xe của bạn.

Các bác sĩ cho biết:

Q: Mất bao lâu để nhận được Giấy phép PA của tôi để Mang theo Súng?
Đ: Tiểu bang cho phép 45 ngày theo lịch để hoàn tất quá trình điều tra và thông báo cho người nộp đơn.

Các bác sĩ cho biết:

Q: Giấy phép của tôi sắp hết hạn. Tôi có thể đăng ký gia hạn trong bao lâu?
Đ: Bạn có thể đăng ký tối đa 60 ngày trước ngày Giấy phép hiện tại của bạn hết hạn. Chúng tôi sẽ không chấp nhận các đơn đăng ký được hoàn thành hơn 60 ngày trước khi hết hạn.

Hỏi: Nếu tôi có Giấy phép PA để Mang theo Súng và muốn mua một khẩu súng, tại sao đại lý vẫn tiến hành kiểm tra lý lịch đối với tôi?
Đ: Theo luật cũ, từng có thời gian chờ đợi để mua súng trừ khi bạn có Giấy phép. Theo luật mới, không có thời gian chờ đợi và mọi người phải thực hiện thẩm tra lý lịch. Đối với đại lý, Giấy phép PA để Mang theo Súng không chỉ là một hình thức nhận dạng thứ hai.

Hỏi: Tôi có thể mang súng giấu trong xe không?
A: Vâng. Giấy phép mang súng của PA cho phép người được cấp phép mang súng đã được nạp, giấu vào người hoặc trong xe của họ. Điều này có nghĩa là bạn có thể mang vũ khí được trang bị và giấu trên người cũng như trong xe của bạn. Điều này được cung cấp với điều kiện là bạn hiện cũng có Giấy phép PA để Mang theo Súng. Đừng để nó ở nhà! Nếu bạn không có Giấy phép PA để Mang theo Súng hoặc đáp ứng bất kỳ trường hợp ngoại lệ nào được liệt kê trong câu trả lời của câu hỏi cuối cùng, bạn không được mang súng giấu hoặc trong xe của mình.

Q: Tôi có thể “mang súng” trong xe mà không cần Giấy phép không?
A: Không. Cần phải có Giấy phép PA để Mang theo Súng để có thể có một khẩu súng trong xe của bạn. Điều này có nghĩa là ngay cả khi bạn để vũ khí ngoài trời và có thể nhìn thấy khi ở trong xe, bạn vẫn phải có Giấy phép Mang súng. Nếu bạn không có Giấy phép PA để Mang súng hoặc đáp ứng bất kỳ trường hợp ngoại lệ nào được liệt kê trong câu trả lời của câu hỏi cuối cùng, bạn không được mang súng trong xe của mình.

H: Tôi muốn mang súng giấu hoặc trong xe, nhưng tôi không có Giấy phép mang súng của Pennsylvania trên người. Điều này có ổn không?
Đ: Không. Theo §6122 (a) (liên quan đến Bằng chứng về giấy phép và ngoại lệ) của Đạo luật về Súng thống nhất, bạn được yêu cầu sở hữu Giấy phép mang súng của Pennsylvania khi bạn đang mang súng giấu hoặc trong xe của bạn . Không xuất trình Giấy phép của bạn cho nhân viên thực thi pháp luật khi có yêu cầu là Tội nhẹ ở mức độ 1.

H: Vì súng săn / súng ngắn của tôi không được coi là súng cầm tay, tôi có được phép mang nó trong xe khi không đi săn không?
Đ: Trừ khi được phép theo Luật Trò chơi Pennsylvania, bạn KHÔNG được phép mang theo một khẩu súng dài (súng trường hoặc súng ngắn) đã nạp đạn trong xe của mình. Ngay cả khi bạn có Giấy phép mang súng của Pennsylvania, điều cấm này vẫn áp dụng cho bạn trừ khi bạn là nhân viên thực thi pháp luật địa phương, tiểu bang hoặc liên bang.

Hỏi: Tôi có thể mang súng giấu bên ngoài Pennsylvania không?
A: Có và không. Một số bang có thỏa thuận với Pennsylvania về việc công nhận Giấy phép Mang súng của Pennsylvania. Bạn có thể kiểm tra những tiểu bang nào tôn trọng thỏa thuận này trên trang web của Tổng chưởng lý Pennsylvania tại ĐÂY .

H: Nếu tôi bị nhân viên thực thi pháp luật chặn lại và tôi đang mang theo một khẩu súng được giấu kín, tôi phải làm gì?
Đ: Chúng tôi khuyên bạn nên báo ngay cho cảnh sát viên rằng bạn có một khẩu súng, súng ở đâu và bạn có Giấy phép Mang súng của Pennsylvania. Hãy để viên chức lấy nó từ đó. KHÔNG cố gắng cho sĩ quan xem súng hoặc với lấy súng trừ khi sĩ quan yêu cầu bạn làm như vậy.

Q: Tôi không thể mang súng ở đâu ở Pennsylvania?
A: Bạn không thể sở hữu súng tại các địa điểm sau:

  • Căn cứ và các tòa nhà của các trường Tiểu học và Trung học (lớp K-12), cho dù trường tư thục hay công lập (18 Pa.CS, Mục 912);

  • Trong phạm vi 1000 feet tính từ trường học trừ khi bạn có Giấy phép mang súng của Pennsylvania (18 USC, Mục 922 (q));

  • Tòa án, văn phòng Thẩm phán quận xét xử, các cơ sở khác của tòa án, phòng thẩm phán, phòng nhân chứng, phòng nghị án của bồi thẩm đoàn, phòng họp luật sư, phòng giam giữ tù nhân và bất kỳ hành lang hoặc hành lang nào liền kề (18 Pa.CS, Phần 913);

  • Văn phòng của Thư ký Tòa án, Biện lý Quận, Cảnh sát trưởng, Sở Quản chế và bất kỳ hành lang hoặc hành lang nào liền kề (18 Pa.CS, Mục 913);

  • Cơ sở giam giữ, trại cải huấn và bệnh viện tâm thần (18 Pa.CS, Mục 5122);

  • Các tòa nhà tồn tại ở đó cho bất kỳ cơ sở cải huấn nào, các vùng đất được Khối thịnh vượng chung cấp cho hoặc sở hữu hoặc cho thuê để sử dụng và hưởng lợi cho các tù nhân (61 Pa.CS Mục 5902 (e));

  • Các tòa nhà do Bộ Ngoại giao sở hữu hoặc cho thuê (49 Pa.Code Section 61.3);

  • Các công viên tiểu bang trừ khi bạn có Giấy phép PA để Mang Súng và đang mang vũ khí được che giấu (17 Pa.Code Section 11.215);

  • Cấm sử dụng súng trong các khu rừng của bang trừ khi tuân theo Bộ luật Trò chơi và Động vật Hoang dã hoặc khi đang bắn mục tiêu tại một địa điểm được Bộ Bảo tồn và Tài nguyên Thiên nhiên (DCNR) cho phép (17 Pa.Code Section 21.107 (c));

  • Tài sản do Ủy ban Cá & Thuyền PA sở hữu hoặc kiểm soát, trừ khi người đó sở hữu LTCF hoặc tham gia vào việc săn bắt và bẫy hợp pháp (58 Pa.Code Section 53.7);

  • Các cơ sở tòa án liên bang, các tòa nhà do chính phủ Liên bang sở hữu hoặc cho thuê, các cơ sở liên bang *;

  • Bất động sản do Bưu điện Hoa Kỳ sở hữu hoặc cho thuê;

  • Bất cứ nơi nào đã qua trạm kiểm soát an ninh sân bay;

  • Bất kỳ tài sản tư nhân nào mà chủ đất, người thuê hoặc người được ủy quyền duy trì tài sản đã yêu cầu bạn rời đi vì bạn đang mang theo súng hoặc nơi chủ sở hữu tài sản hoặc người thuê nhà đã đặt các biển báo hoặc biển báo cấm sử dụng súng (18 Pa.CS , Mục 3503).

* Cơ sở của Liên bang được định nghĩa là bất kỳ tòa nhà nào do chính phủ liên bang sở hữu hoặc cho thuê nơi các nhân viên của Liên bang thường xuyên có mặt để thực hiện nhiệm vụ chính thức của họ. Các Công viên và Khu bảo tồn Liên bang là hợp pháp để sở hữu một khẩu súng. Các tòa nhà liên bang nằm trên Công viên và Khu bảo tồn Liên bang vẫn nằm ngoài giới hạn.

Các bác sĩ cho biết:

Hỏi: Tôi muốn săn bằng súng lục ổ quay hoặc súng bắn một phát. Tôi phải làm gì?
A: Bạn có hai lựa chọn. Nếu bạn từ 18 tuổi trở lên và có Giấy phép Săn bắn PA, Giấy phép nuôi chó, Giấy phép đánh cá hoặc giấy phép liên quan đến chó săn; bạn có thể đến Văn phòng Thủ quỹ của Quận và nộp đơn xin Giấy phép Bắn súng cho Vận động viên. Giấy phép đó sẽ cho phép người sở hữu nó mang theo và đi săn bằng súng. Giấy phép có giá trị trong thời hạn năm năm kể từ ngày cấp. Tuy nhiên, nếu bạn từ 21 tuổi trở lên, bạn có thể nộp đơn xin Giấy phép PA để Mang Súng. Nếu bạn có Giấy phép PA để Mang súng, bạn không cần phải có Giấy phép mang súng của vận động viên. Hãy nhớ rằng, nếu bạn đang săn bắn bằng súng, bạn phải có Giấy phép Săn bắn VÀ Giấy phép PA của bạn để luôn mang theo Súng / Giấy phép cầm súng của vận động viên thể thao.

H: Tôi muốn mang theo một khẩu súng, chẳng hạn như súng lục kiểu tự động, để tự vệ trong khi đi săn hoặc thậm chí là bắn cung khi săn bắn. Tôi có được phép làm như vậy không?
A: Vâng. Những thợ săn có Giấy phép mang súng hợp lệ của Pennsylvania được phép sở hữu súng (cho mục đích tự vệ) khi đi săn. Điều này được cung cấp với điều kiện là bạn không săn bắn bằng súng bị cấm theo Luật trò chơi Pennsylvania và bạn có Giấy phép PA để Mang súng trên người khi mang súng.

H: Tôi phải làm gì để có được Giấy phép thay thế nếu Giấy phép của tôi bị mất, bị đánh cắp hoặc vô tình bị phá hủy?
A: Bạn phải liên hệ với Cảnh sát Philadelphia ngay lập tức để nộp báo cáo. Bạn sẽ được yêu cầu báo cáo với Đơn vị cấp phép sử dụng súng cùng với số báo cáo sự cố và hoàn thành biểu mẫu giải thích điều gì đã xảy ra với Giấy phép của bạn. Sau đó, chúng tôi sẽ thu hồi Giấy phép cũ của bạn và sau khi điều tra tiếp theo, chúng tôi sẽ cấp cho bạn một Giấy phép mới. Ngày hết hạn của Giấy phép mới sẽ giống với Ngày hết hạn của Giấy phép cũ.

Các bác sĩ cho biết:

H: Tôi chưa bao giờ bị kết án phạm tội, nhưng tôi đã bị từ chối Giấy phép PA để Mang súng. Tại sao?
A: Đây có thể là một số lý do. Đôi khi, khi thực hiện kiểm tra lý lịch với Hệ thống Kiểm tra Tức thì của Pennsylvania (PICS), thông tin của bạn có thể giống với thông tin của một người đã bị kết án phạm tội. Trong trường hợp này, chúng tôi sẽ gửi cho bạn một khoản hoàn lại một phần phí đăng ký của bạn và một Biểu mẫu thử thách PICS. Sau khi bạn nhận được biểu mẫu này, bạn nên điền toàn bộ và gửi đến địa chỉ được liệt kê trên biểu mẫu. Nếu thử thách của bạn thành công, bạn sẽ nhận được thư chấp thuận mà sau đó bạn sẽ gửi cho chúng tôi. Sau đó, bạn sẽ hoàn thành một đơn đăng ký khác và được cấp Giấy phép.
Nếu lý do không phải là do PICS từ chối, có thể là do Sở Cảnh sát nắm được thông tin khiến Bộ tin rằng bạn không đủ trách nhiệm để sở hữu Giấy phép PA để Mang súng. Hãy nhớ rằng, theo luật, Ủy viên Cảnh sát có thể từ chối đơn đăng ký nếu anh ấy / cô ấy tin rằng người nộp đơn là mối nguy hiểm cho an toàn công cộng.

Các bác sĩ cho biết:

Hỏi: Tôi sống ở một tiểu bang khác và muốn có thể mang một khẩu súng được giấu ở Pennsylvania. Tôi phải làm gì để có được Giấy phép mang súng của Pennsylvania?
Đ: Đầu tiên, bạn phải từ 21 tuổi trở lên và có giấy phép hợp lệ để mang súng hoặc giấy phép tương tự do tiểu bang nơi bạn cư trú cấp cho bạn. Sau đó, bạn phải trực tiếp báo cáo cho bất kỳ Cơ quan cấp phép nào ở Pennsylvania để xin Giấy phép mang súng của Pennsylvania. Bạn phải nhớ mang theo bằng lái xe của bạn từ tiểu bang đó cũng như giấy phép mang súng hoặc giấy phép tương tự từ tiểu bang đó.

H: Tôi mới chuyển đến Pennsylvania nhưng tôi có giấy phép / giấy phép mang súng tại bang cư trú cũ của mình và bang đó là bang đối ứng với Pennsylvania. Tôi có thể chỉ sử dụng giấy phép / giấy phép của mình cho đến khi nó hết hạn và sau đó nộp đơn xin Giấy phép PA để Mang súng không?
A: Không. Ngay sau khi bạn trở thành cư dân Pennsylvania, giấy phép / giấy phép của bạn từ tiểu bang cư trú trước đây của bạn không còn hiệu lực ở Pennsylvania. Khi trở thành cư dân Pennsylvania, bạn phải có Giấy phép PA để Mang Súng nếu bạn muốn được hưởng những lợi ích của việc mang súng giấu hoặc mang súng trong xe của bạn. (Khối thịnh vượng chung kiện McKown, 2013)

Q: Ai không cần Giấy phép Mang súng của Pennsylvania để có thể mang súng ở Pennsylvania?
Đ: Theo §6106 (b) (liên quan đến Không được mang theo súng khi không có giấy phép) của Đạo luật về vũ khí thống nhất, các trường hợp ngoại lệ sau được cấp ở Pennsylvania:

  1. Chòm sao, cảnh sát trưởng, quản giáo nhà tù hoặc trại giam, hoặc cấp phó của họ, cảnh sát của Khối thịnh vượng chung này hoặc các phân khu chính trị của nó, hoặc các nhân viên thực thi pháp luật khác.

  2. Các thành viên của lục quân, hải quân, hải đoàn, không quân hoặc tuần duyên của Hoa Kỳ hoặc của Vệ binh Quốc gia hoặc lực lượng dự bị có tổ chức khi làm nhiệm vụ.

  3. Các thành viên đăng ký thường xuyên của bất kỳ tổ chức nào được tổ chức hợp pháp để mua hoặc nhận các loại súng như vậy từ Hoa Kỳ hoặc từ Khối thịnh vượng chung này.

  4. Bất kỳ người nào tham gia bắn mục tiêu bằng súng cầm tay, nếu những người đó đang ở hoặc đang đi đến hoặc đi từ nơi lắp ráp hoặc thực hành mục tiêu và nếu trong khi đến hoặc đi từ nơi lắp ráp hoặc thực hành mục tiêu của họ, thì súng không được nạp.

  5. Các sĩ quan hoặc nhân viên của Hoa Kỳ được ủy quyền hợp lệ để mang vũ khí được giấu kín.

  6. Đại lý, người đưa tin và các nhân viên khác của các hãng vận chuyển, ngân hàng hoặc công ty kinh doanh thông thường, có nhiệm vụ yêu cầu họ bảo vệ tiền, vật có giá trị và tài sản khác khi thực hiện nhiệm vụ đó.

  7. Bất kỳ người nào tham gia vào hoạt động kinh doanh sản xuất, sửa chữa hoặc kinh doanh súng cầm tay, hoặc đại lý hoặc đại diện của bất kỳ người nào như vậy, sở hữu, sử dụng hoặc mang theo một khẩu súng theo quy trình bình thường hoặc thông thường của hoạt động kinh doanh đó.

  8. Bất kỳ người nào khi mang súng chưa được nạp đạn và được bao bọc an toàn từ nơi mua đến nhà hoặc địa điểm kinh doanh của mình, hoặc đến nơi sửa chữa, bán hoặc thẩm định hoặc trở về nhà hoặc địa điểm kinh doanh của mình, hoặc trong việc di chuyển từ nơi ở hoặc nơi kinh doanh này sang nơi khác hoặc từ nhà của anh ta đến một kỳ nghỉ hoặc nhà giải trí hoặc nơi ở hoặc trở lại, hoặc để thu hồi tài sản bị đánh cắp theo §6111.1 (b) (4) (liên quan đến Cảnh sát Bang Pennsylvania), hoặc một nơi hướng dẫn nhằm dạy cách xử lý, sử dụng hoặc bảo dưỡng súng an toàn hoặc quay lại hoặc đến vị trí mà người đó đã được hướng dẫn để từ bỏ súng theo 23 Pa. CS §6108 (liên quan đến Cứu trợ) hoặc trở lại khi trả lại vũ khí đã từ bỏ hoặc đến địa điểm kinh doanh của đại lý được cấp phép để từ bỏ theo 23 Pa. CS §6108.2 (liên quan đến Chuyển nhượng để bán ký gửi, chuyển nhượng hợp pháp hoặc bảo quản an toàn) hoặc trở lại khi trả lại vũ khí đã bị hủy bỏ hoặc đến một địa điểm để bảo quản an toàn theo 23 Bố . CS §6108.3 (liên quan đến Chuyển giao cho bên thứ ba để bảo quản an toàn) hoặc trở lại khi trả lại vũ khí đã thu hồi.

  9. Những người được cấp phép săn bắt, lấy lông hoặc đánh cá trong Khối thịnh vượng chung này, nếu những người đó thực sự đang săn bắt, lấy lông hay câu cá hoặc đang đi đến những nơi mà họ muốn săn, lấy lông hoặc cá hoặc trở về từ những nơi đó.
    LƯU Ý: Để áp dụng ngoại lệ này, bạn phải có Giấy phép sử dụng súng của vận động viên thể thao.

  10. Người huấn luyện chó, nếu những người đó thực sự đang huấn luyện chó trong mùa huấn luyện thông thường.
    LƯU Ý: Để áp dụng ngoại lệ này, bạn phải có Giấy phép sử dụng súng của vận động viên thể thao.

  11. Bất kỳ người nào mang súng trong bất kỳ phương tiện nào mà người đó có giấy phép hợp lệ và hợp pháp cho súng đó đã được cấp theo luật của Hoa Kỳ hoặc bất kỳ tiểu bang nào khác.

  12. Một người có Giấy phép PA được cấp hợp pháp để Mang súng và Giấy phép đã hết hạn trong vòng sáu tháng trước ngày bị bắt và cá nhân đó có đủ điều kiện để gia hạn Giấy phép.
    LƯU Ý: Điều này không có nghĩa là bạn không thể bị bắt vì mang súng mà không có Giấy phép. Nó chỉ có nghĩa là bạn có quyền bào chữa hợp lệ trước Tòa nếu bạn bị bắt.

  13. Bất kỳ người nào có đủ điều kiện để sở hữu một khẩu súng và đang điều khiển phương tiện cơ giới được đăng ký với tên của người đó hoặc tên của vợ / chồng hoặc cha mẹ và trong đó có một khẩu súng đã được cấp Giấy phép Mang súng hợp lệ cho vợ / chồng hoặc cha mẹ sở hữu súng.

  14. Một người tham gia hợp pháp vào việc vận chuyển vũ khí giữa các tiểu bang như được định nghĩa theo 18 USC §921 (a) (3) (liên quan đến Định nghĩa) tuân thủ 18 USC §926A (liên quan đến việc vận chuyển súng giữa các tiểu bang).

  15. Bất kỳ người nào sở hữu giấy phép hợp lệ và được cấp hợp pháp hoặc giấy phép mang súng đã được cấp theo luật của tiểu bang khác, bất kể có tồn tại thỏa thuận có đi có lại giữa Khối thịnh vượng chung và tiểu bang theo §6109 (k) hay không, với điều kiện:
    (i) Tiểu bang cung cấp đặc quyền có đi có lại cho các cá nhân được cấp phép mang súng theo §6109.
    (ii) Bộ trưởng Tư pháp đã xác định rằng luật về súng cầm tay của tiểu bang tương tự như luật về súng cầm tay của Khối thịnh vượng chung này.

  16. Một thành viên của Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ hoặc Lực lượng Vệ binh Quốc gia Pennsylvania đang làm nhiệm vụ tại Liên bang và được triển khai ở nước ngoài có Giấy phép dự kiến ​​hết hạn trong thời gian triển khai. Ngày hết hạn của Giấy phép sẽ được gia hạn đến 90 ngày sau khi kết thúc triển khai.

bottom of page